SORTEIO | Leia aqui as regras e condições do nosso incrível passatempo de Natal.
Eis as regras e condições do passatempo de Natal na nossa página de Instagram em inglês, português e espanhol - clique aqui para participar.
INGLÊS
A CAMPOS STORE, em parceria com a artista Joana Cidade, vai realizar um passatempo, de 25 de Dezembro de 2020 a 4 de Janeiro de 2021, no perfil de Instagram da CAMPOS STORE, @camposstore__, de acordo com as seguintes regras:
Introdução:
O presente regulamento tem como objetivo regular a forma de participação e funcionamento do sorteio de Natal CAMPOS x Joana Cidade no perfil de Instagram da CAMPOS STORE.
Aceitação do Regulamento: A participação neste passatempo está sujeita à aceitação integral do presente regulamento.
Participantes: Maiores de 18 anos. Os participantes menores de 18 anos devem obter o consentimento prévio dos responsáveis legais.
Alterações ao Regulamento: Os clientes que pretendam participar no passatempo reconhecem desde já, adicionalmente e para todos os efeitos, o direito da CAMPOS STORE de poder, a qualquer momento, modificar a totalidade ou parte deste regulamento, sendo obrigada, nesses casos, a tornar explícitas as alterações introduzidas.
Condições de Participação:
O sorteio de Natal CAMPOS vs Joana Cidade decorrerá de 25 de Dezembro de 2020 a 4 de Janeiro de 2021.
b) Este passatempo tem por base uma dinâmica na página de Instagram da CAMPOS STORE, @camposstore__
c) Todos os participantes devem realizar os seguintes passos para validar a sua participação:
Condições de Participação:
i. Siga a página de Instagram da CAMPOS STORE, @camposstore__
ii. Siga a página de Instagram da Joana Cidade, @joanacidade_
iii. Partilhe a publicação do passatempo, no perfil de Instagram da CAMPOS STORE, em @camposstore__, numa Story do Instagram no perfil do participante. Esta partilha não pode ser num perfil público; no entanto, se for um perfil privado, deverá fazer uma captura de ecrã da partilha para validar a participação.
iv. Escreva, num comentário, uma frase criativa sobre o porquê de merecer ser o(a) vencedor(a) deste passatempo.
d) Ao cumprir os requisitos acima descritos, entre 25 de dezembro de 2020 e 23h59 do dia 4 de janeiro de 2021, cada utilizador terá automaticamente o direito de participar.
e) Todas as participações serão avaliadas pelos responsáveis pelas marcas CAMPOS STORE e Joana Cidade.
Este passatempo está limitado a uma participação por pessoa. Caso a mesma pessoa participe mais do que uma vez, apenas será considerada a participação inicialmente publicada.
f) Os dados recebidos são processados e destinados ao tratamento do presente sorteio. O participante vencedor concorda, ao participar, com a divulgação do seu nome para fins informativos do presente passatempo, sem que tal lhe dê direito a qualquer compensação.
h) A CAMPOS STORE não se responsabiliza por quaisquer ocorrências ou eventos que afetem o presente sorteio de alguma forma e, em particular, por quaisquer ocorrências e de qualquer ordem (por exemplo, utilização fraudulenta da acumulação de brindes).
Embora a CAMPOS STORE envide todos os esforços para evitar que os participantes apresentem dados incorretos ou documentos falsos, a CAMPOS STORE não se responsabilizará pela inexatidão das informações fornecidas pelos participantes. Assim sendo, caso a informação ou os dados não sejam precisos, a CAMPOS STORE não se responsabilizará por não conseguir contactar os participantes, por não conseguir entregar o prémio ou por quaisquer outros problemas que possam surgir em consequência da inexatidão ou das informações falsas prestadas.
i) A CAMPOS STORE reserva-se o direito de não permitir a participação de qualquer pessoa que considere ter feito uso indevido ou fraudulento desta iniciativa e, em particular, da sua condição de participante no concurso, ou quando sejam detetadas irregularidades. Caso se verifique alguma destas situações durante o concurso, resultará na exclusão imediata do participante em causa e na perda do prémio eventualmente atribuído.
A CAMPOS STORE reserva-se o direito de verificar, por todos os meios legalmente aplicáveis, se os participantes cumprem todos os requisitos do presente regulamento e se os dados fornecidos são exatos e verdadeiros. Entre outras medidas, a CAMPOS STORE poderá solicitar aos participantes documentos válidos para comprovar o cumprimento dos requisitos de participação. A não apresentação dos documentos solicitados poderá resultar na exclusão do participante.
j) Para obter informações adicionais, contacte a CAMPOS STORE através do e-mail: info@camposstore.com
Prémios:
Serão oferecidos dois prémios: um cabide exclusivo em bioresina, feito pela artista Joana Cidade, e uma t-shirt da marca CAMPOS STORE à escolha do vencedor. Caso o modelo/tamanho pretendido esteja indisponível, o vencedor poderá escolher a sua t-shirt CAMPOS STORE até 15 de fevereiro de 2021.
b) Os prémios serão atribuídos à participação que melhor combine emoção, criatividade e proximidade aos valores da marca CAMPOS STORE e da artista Joana Cidade, e que cumpra os requisitos estipulados;
c) O vencedor será anunciado até 12 de janeiro de 2021, através de um comentário feito no perfil de Instagram da CAMPOS STORE e numa marcação direta numa story do mesmo perfil.
d) O vencedor deverá enviar os seus dados pessoais (nome completo, telefone, e-mail, morada e peça da CAMPOS STORE escolhida) para o e-mail info@camposstore.com, no prazo de 72 horas. A CAMPOS STORE reserva-se o direito de não atribuir o prémio caso o prazo não seja respeitado.
Entrega dos prémios:
Os prémios serão enviados via CTT (registado) ou transportadora, durante o mês de Janeiro ou logo que o modelo escolhido esteja em stock.
Disposições finais:
A participação nesta competição implica, por si só, a aceitação integral do presente regulamento.
Este regulamento foi traduzido do português: em caso de dúvida, contacte-nos.
Lisboa, 25 de dezembro de 2020,
LOJA CAMPOS & Joana Cidade
PORTUGUÊS
A CAMPOS STORE, em conjunto com a artista Joana Cidade, vai levar a efeito um passatempo, de 25 de Dezembro de 2020 a 4 de janeiro de 2021, na página do Instagram da CAMPOS STORE, @camposstore__ , de acordo com as seguintes normas:
Introdução :
O presente regulamento destina-se a disciplinar a forma de participação e funcionamento do Passatempo Natal CAMPOS x Joana Cidade no perfil de Instagram da CAMPOS STORE.
Aceitação do Regulamento: A participação neste passatempo está condicionada à acessibilidade integral do presente regulamento.
Participantes: Maiores de 18 anos. Os participantes menores de 18 anos deverão obter um aviso prévio dos titulares das responsabilidades parentais.
Alterações do Regulamento : Os clientes que pretendam participar no passatempo desde já regularm, adicionalmente e para todos os efeitos, o direito da CAMPOS STORE poder, em qualquer altura, alterar no todo ou em parte o presente regulamento, obrigando-se a, nesses casos, tornar explícitas as alterações introduzidas.
Condições de Participação:
a) O Passatempo Natal CAMPOS x Joana Cidade funcionará de 25 de dezembro a 4 de janeiro de 2021.
b) Este passatempo assenta numa dinâmica na página de Instagram da CAMPOS STORE, @camposstore__
c) Todos os participantes deverão cumprir os seguintes passos para validar a sua participação:
eu. Siga a página de Instagram CAMPOS STORE, @camposstore__
ii. Siga a página de Instagram Joana Cidade, @joanacidade_
iii. Partilhar a publicação do passatempo, no Instagram CAMPOS STORE, em @camposstore__, numa Instagram Story no perfil de Instagram do participante. Esta partilha pode não ser num perfil público - no entanto, se for um perfil privado, deverá realizar um “print screen” da partilha, para validação da participação.
4. Escrever, em comentário, uma frase criativa sobre o porquê de merecer ser o vencedor deste passatempo.
d) Ao preencher os requisitos descritos em cima, entre 25 de dezembro de 2020 até às 23h59 de 4 de janeiro de 2021, cada utilizador está automaticamente habilitado a participar.
e) Todas as participações serão avaliadas pelos responsáveis da marca CAMPOS STORE e da marca Joana Cidade.
Este passatempo está limitado a uma participação por pessoa . Caso a mesma pessoa participe mais do que uma vez, apenas será considerada a participação que tiver sido publicada em primeiro lugar.
f) Os dados recebidos são processados e destinados ao tratamento deste passatempo. O participante premiado irá, ao participar, divulgar o seu nome para quaisquer fins de informação do presente passatempo, sem que tal lhe dê direito a qualquer compensação.
h) A CAMPOS STORE não se responsabiliza por quaisquer ocorrências ou acontecimentos que afetem de alguma forma o presente acontecimento, e em concreto, por quaisquer ocorrências e de qualquer ordem (por exemplo, uso fraudulento de acumulação de gostos).
Embora a CAMPOS STORE realize todos os esforços para evitar que os participantes apresentem dados incorretos ou documentos falsos, a CAMPOS STORE não será responsável pela inexatidão das informações fornecidas pelos participantes. Assim sendo, se as informações ou dados não forem precisos, a CAMPOS STORE não será responsável por não conseguir entrar em contacto com os participantes, por não ser capaz de entregar o prémio ou por quaisquer outros problemas que possam decorrer das incorreções ou falsidade das informações fornecidas.
A CAMPOS STORE reserva-se ao direito de não permitir a participação de uma pessoa que considere ter realizado mau uso ou uso fraudulento desta iniciativa e, em concreto, da sua condição de participante no passatempo, ou quando se detetem irregularidades. Se uma destas situações for detetada no decurso do passatempo, implicará a exclusão imediata do participante em causa e a perda do prémio eventualmente atribuído
A CAMPOS STORE reserva-se ao direito de verificar, por qualquer meio legalmente adequado, que os participantes cumprem todos os requisitos deste regulamento e que os dados fornecidos são precisos e verdadeiros. Entre outros, a CAMPOS STORE poderá solicitar documentos válidos aos participantes, de forma a comprovar o cumprimento dos requisitos de participação. A não apresentação dos documentos solicitados pode resultar na exclusão.
j) Para qualquer informação adicional, poderá contactar a CAMPOS STORE através do email info@camposstore.com
Prémios de Participação:
a) Serão oferecidos dois prémios: um cabide exclusivo em resina bio feito pela artista Joana Cidade, e uma camisola da marca CAMPOS STORE à escolha do vencedor. Se o modelo/tamanho pretendido estiver esgotado, o vencedor poderá escolher a sua camisola CAMPOS STORE até ao dia 15 de fevereiro de 2021.
b) Os prémios serão atribuídos à participação que melhor combinem emoção, criatividade e proximidade aos valores da marca CAMPOS STORE e da artista Joana Cidade, e que cumpra os requisitos estipulados;
c) O vencedor será anunciado até dia 12 de janeiro de 2021, através de um comentário feito pelo perfil do Instagram da CAMPOS STORE e em tag direct numa história do mesmo perfil.
d) O vencedor deverá enviar os seus dados pessoais (nome completo, contacto telefónico, email, morada e peça CAMPOS STORE escolhida ) para o email info@camposstore.com, no prazo de 72 horas. A CAMPOS STORE reserva-se o direito de não atribuição do prémio caso o prazo não seja respeitado.
Entrega dos prémios:
Os prémios serão enviados via CTT Registado ou transportadora, durante o mês de Janeiro ou logo que o modelo escolhido esteja em stock.
Disposições Finais:
A participação neste passatempo implica, só por si, a plenitude acessível do presente regulamento.
Lisboa, 25 de dezembro de 2020,
LOJA CAMPOS & Joana Cidade
ESPANHOL
A CAMPOS STORE, juntamente com a artista Joana Cidade, vai realizar um passatempo , de 25 de Dezembro de 2020 a 4 de Janeiro de 2021, na página de Instagram da CAMPOS STORE, @camposstore__, de acordo com as seguintes regras:
Introdução:
O presente regulamento tem por objeto regular a forma de participação e funcionamento do sorteio Natal CAMPOS x Joana Cidade no perfil de Instagram da CAMPOS STORE.
Aceitação do regulamento: A participação neste passatempo está sujeita à aceitação integral do presente regulamento.
Participantes : Maiores de 18 anos. Os participantes menores de 18 anos deverão obter o consentimento prévio dos titulares da responsabilidade parental.
Alterações ao Regulamento : Os Clientes que pretendam participar no passatempo reconhecem agora, adicionalmente e para todos os efeitos, o direito de CAMPOS STORE a poder, em qualquer momento, modificar a totalidade ou parte deste regulamento, obrigando-o, nalguns casos, a explicar de forma explícita as alterações introduzidas.
Condições de participação:
O sorteio Natal CAMPOS vs Joana Cidade será lançado de 25 de dezembro a 4 de janeiro de 2021.
b) Este passatempo baseia-se de forma dinâmica na página de Instagram da CAMPOS STORE, @camposstore__
c) Todos os participantes devem completar os seguintes passos para validar a sua participação:
eu. Siga a página de Instagram da CAMPOS STORE, @camposstore__
ii. Siga a página de Instagram da Joana Cidade, @joanácia_
iii. Partilhe a publicação do passatempo, no Instagram CAMPOS STORE, em @camposstore__, numa Instagram Story no perfil de Instagram do participante. Este comentário não pode estar num perfil público; No entanto, se for um perfil privado, deve fazer um “print screen” para partilhar para validar a participação.
4.º Escrever, num comentário, uma frase criativa sobre o porquê de merecer ser o vencedor deste concurso.
d) Ao cumprir os requisitos anteriormente descritos, entre 25 de dezembro de 2020 e 23h59 do dia 4 de janeiro de 2021, cada utilizador terá automaticamente direito a participar.
e) Todas as participações serão avaliadas pelos responsáveis da marca CAMPOS STORE e da marca Joana Cidade.
Este passatempo está limitado à participação individual. Se a mesma pessoa participar mais do que uma vez, considere apenas a participação que foi divulgada em primeiro lugar.
f) Os dados recebidos são tratados e destinam-se ao tratamento desta afição. O participante vencedor aceitará, ao participar, divulgar o seu nome para qualquer final informativo do presente concurso, desde que lhe derecho alguma compensação.
h) A CAMPOS STORE não se responsabiliza pelas ocorrências ou eventos que afetem de qualquer forma a presente afiliação, e em particular, das ocorrências e de qualquer ordem (por exemplo, uso fraudulento de acumulação de gostos).
Se bem a CAMPOS STORE fizer todo o possível para evitar que os participantes apresentem dados incorretos ou documentos falsos, a CAMPOS STORE não será responsável pela inexatidão da informação facilitada pelos participantes. Assim, se as informações ou os dados não forem exatos, a CAMPOS STORE não será responsável por qualquer poder de contactar os participantes, de não poder entregar o prémio ou de qualquer outro problema que possa derivar de inexatidões ou informações falsas. previsto.
A CAMPOS STORE reserva-se o direito de não permitir que a participação de quem considere ter sido um uso indevido ou fraudulento desta iniciativa e, em particular, a sua condição de participante no concurso, ou quando forem detectadas irregularidades. Se alguma destas situações for detetada durante o concurso, ocorrerá a exclusão imediata do participante sob consulta e a perda do prémio será eventualmente cobrada.
A TIENDA CAMPOS reserva-se o direito de verificar, por qualquer meio legalmente adequado, que os participantes cumprem todos os requisitos do presente regulamento e que os dados facilitados são exatos e verdadeiros. Entre outros, a CAMPOS STORE poderá solicitar documentos válidos aos participantes, com o objetivo de acreditar no cumprimento dos requisitos de participação. O não envio dos documentos solicitados poderá resultar em exclusão.
j) Para qualquer informação adicional, poderá contactar a CAMPOS STORE através do correio electrónico info@camposstore.com
Prémios:
Serão oferecidos dois prémios: uma percha exclusiva em bio resina realizada pela artista Joana Cidade, e uma camisola da marca CAMPOS STORE eleita pelo ganador. Se o modelo / talla pretendido estiver agotado, o ganador poderá escolher a sua t-shirt CAMPOS STORE até 15 de fevereiro de 2021.
b) Os prémios serão atribuídos à participação que melhor combine a emoção, a criatividade e a proximidade com os valores da marca CAMPOS STORE e da artista Joana Cidade, e que cumpram os requisitos estipulados;
c) O ganador será conhecido até ao dia 12 de janeiro de 2021, através de um comentário realizado pelo perfil de Instagram da CAMPOS STORE e numa tag numa Instagram Story do mesmo perfil.
d) O vencedor deverá enviar os seus dados pessoais (nome completo, telefone de contacto, correio eletrónico, direção e peça de CAMPOS STORE elegível) para o correio eletrónico info@camposstore.com, no prazo de 72 horas. A CAMPOS STORE reserva-se o direito e não otorgar o prémio se não respeitar o preço.
Entrega de prémios:
Os prémios serão enviados através dos CTT (registados) ou do transportador, durante o mês de Janeiro ou logo que o modelo escolhido esteja disponível.
Disposições finais:
A participação neste passatempo implica, simultaneamente, a aceitação integral do presente regulamento.
Este regulamento foi traduzido da língua portuguesa: se tiver alguma dúvida, comunique connosco.
Lisboa, 25 de dezembro de 2020,
LOJA CAMPOS & Joana Cidade